Ancak büyük bir acı veya büyük bir sevinç
Senin gerçeğini açığa çıkarabilir.
İnsanlık, sonsuzluğun dışından,
Sonsuzluğa akan bir ışık nehridir.
Şafağa ancak,
Gecenin yolunu izleyerek ulaşılabilir.
Kişinin hayal gücüyle,
Düşlerinin gerçekleşmesi arasındaki mesafe,
Yalnızca onun yoğun isteğiyle aşılabilir.
Zihnimiz bir süngerdir, yüreğimizse bir nehir.
Çoğumuzun akmak yerine, sünger gibi emmeyi seçmesi ne garip!
Eğer kış: "Baharı yüreğimde saklıyorum" deseydi,
Ona kim inanırdı?
Öğretilerin çoğu pencere camı gibidir.
Arkasındaki gerçeği görürsün, ama cam seni gerçekten ayırır.
Haydi, seninle saklambaç oynayalım.
Yüreğime saklanırsan eğer,
Seni bulmak zor olmaz.
Ancak kendi kabuğunun ardına gizlenirsen,
Seni bulmaya çalışmak bir işe yaramaz.
Neşeli yüreklerle birlikte
Neşeli şarkılar söyleyen
Kederli bir kalp ne kadar yücedir.
Yürüyenlerle birlikte yürümeyi yeğlerim,
Durup yürüyenlerin geçişini seyretmeyi değil.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder